Netamente

Y llegó el otoño y  a mi siempre me pone pilas para empezar a trabajar en algo nuevo, en una palabra, pone de nuevo la máquina en funcionamiento que con el verano venía muyyyy lenta -por no decir en "pause"-. Hacía tiempo que quería probar con otros métodos de estampado, me puse a hacer unos sellos en goma y me encantó la técnica. Me divertí mucho armándolos y ni que decir lo que disfruté estampando . And the autumn came and it always renews my desire to work, in a word, it turns the machine on again that during the summer was in “pause” mode. I had wanted to try other stamping methods for some time, so I started to make some rubber stamps and I really loved the technique. I had a lot of fun making them and what to say how much I enjoyed stamping. Trabajé con figuras geométricas que combinándolas permiten lograr muchos patrones diferentes con el mismo sello. Este método también facilita estampar de en una sola vez varios colores, a diferencia de la serigrafía q...

Empieza el año y queremos vernos y sentirnos renovados. Lo mismo nos pasa con nuestra casa, queremos algo nuevo, algo distinto, damos vuelta el sofá, cambiamos las lámparas de lugar; pero lo más fácil -y notorio- es cambiar los almohadones.   Entonces, pensé, porque nó  reno var las líneas que ya son un clásico? The year begins and we want to look and to feel renewed. The same happens with our house, we’re wanting something new, something different, we move the couch, change  lamps from place, but the easiest  -and more evident- thing is to change the pillow covers.   So, I thought, why not to refresh my classic collections? Como "Flora"por ejemplo, no me van a decir que no quedaron preciosas, con más estampado, más colores. Quedaron re-alegres! Like “Flora”, for instance, don’t tell me they’re not pretty, with more prints, more colors. They’re super cool! Ramas, flores, colores. Verano, otoño, primavera...