Netamente

Cada día más fascinada con la técnica del shibori me pasé una semana experimentando con distintos plegados, enrollados, abollados, en fin torturando telas. Ni la lluvia pudo detenerme. Lo más pesado es el doblado, lleva su tiempo, es un ejercicio de paciencia -uf, no es lo mío- sobre todo cuando son varios metros de tela, pero el resultado bien lo vale. Así que aquí vamos... Each day I’m more fascinated with shibori technique, I spent a week trying different folding, wrapping, crumpling, well, torturing fabric. Not even the rain could stop me. The heaviest part is folding, takes its time, is an exercise in patience – ugh, it’s not my thing- especially when are several meters of fabric to fold, but the result is well worth it. So here we go … Finalmente después de hora y pico, creo, lo logré. Conseguí un doblado parejo! Bueno... maso - la perfección no existe. De aquí directo al teñido, y asi a fuego lento (como la canción, alguien la recuerda?jaja) Finall...

Nos vamos de picnic... adonde?  No hace falta ir muy lejos para pasarla bien, el jardín de casa, la terraza o el balcón son buenas opciones. Agregamos buena compañía, cosas ricas preparadas con nuestras manos y obviamente la presentación completará el cuadro para que todo sea perfecto. We go on picnic… where? No need to go far to have fun, the home garden, the terrace or the balcony are good choices. We add good company,  goodies prepared by our hands and obviously presentation completes the picture for everything to be perfect. Este mantel shibori en color ciclamen, por ejemplo, es ideal para buscar un rinconcito sombreado donde desplegar toda nuestra imaginación. This shibori tablecloth in cyclamen color, for example, is ideal to look for a shady corner where to display all our imagination. Y que tal este otro con hojas rojas, moderno y clásico a la vez. Moderno por su gráfica y clásico por la forma de disponerla. And what about this one wit...

Un bosque en miniatura para decorar tu mesa.  Confeccionados en algodón estos arbolitos estampados en opuestos forman un conjunto alegre, divertido y elegante al mismo tiempo. Encontralos en mi tienda en Etsy