Ir al contenido principal

Algo nuevo para recibir la primavera

El cambio de estación siempre nos produce ese deseo de renovación y si el cambio es de invierno a primavera, mucho mas aún.

Algo similar me pasa con el diseño, las ideas bullen al acercarse una nueva estación y seguro algo nuevo surge para estrenar la temporada.

Como suele suceder, la naturaleza es mi gran inspiradora y mi cuaderno de notas se fue llenando de hojas. Asi nació esta colección que llamé "windfall" que de alguna manera es una forma de enlazar ambos equinoccios, una alfombra de hojas de otoño con los colores brillantes de la primavera



The change of season always produces a desire of renewal and even more when we pass from winter to spring.

Something similar occurs to me with design, ideas explode in my mind when a new season is approaching and certainly anything new will emerge to receive de season.

As usual, nature is my greatest inspiration and my sketchbook was filling with leaves. So this new collection, that I called "windfall", was born and  somehow is a way to link together both equinoxes, a carpet of autumn leaves with the bright colors of the spring.









Comentarios

Entradas populares de este blog

Almohadones estampados artesanalmente

Teñidos naturales - Aprovechando la floración del tilo

Ultimamente me he dedicado a experimentar con tintes naturales y aprovechando que los tilos han florecido, recolecté una buena cantidad de flores para preparar un baño de tintura. Ya desde el recipiente donde lo tuve calentando a fuego lento, el color me sorprendió gratamente, miren si nó... I've been experiencing with natural dyes lately, and as linden have bloomed, I've collected a good quantity of their flowes to make a dye bath. Already from the very pot where I've simmered it the color surprised me pleasantly, look if not... Sobre la tela el resultado es un rosa viejo pálido y modificándolo con hierro se logra un hermoso lavanda suave. Juntos hacen una bella paleta de colores. Como las flores duran muy poco tiempo en el árbol, guardé un poco para tener a mano en futuros proyectos, espero que las flores al secarse den un color igualmente intenso. On the fabric the result is a pale old rose and modifying it with iron turns to a lovely pale lavender. Toget...

Aprendiendo sobre los tintes naturales

  Hace años dejé de escribir este blog, pero de pronto se me ocurrió retomarlo para volcar todas mis experiencias en esos años en que me dediqué casi por entero a investigar sobre los tintes naturales. Emprecé leyendo todo lo que encontraba sobre el tema y haciendo pruebas con lo que aprendía de los distintos textos. Claro, de ese modo el camino es más largo, si alguien te transmite directamente su experiencia, te evita cometer muchos de los errores y así avanzar más rápido. No hay duda que, por prueba y error, es un proceso más lento, pero a la vez cada logro obtenido es mucho más gratificante. Lo bueno de trabajar con tintes naturales es que te permite hacerlo con lo que tenés al alcance, en tu jardín, tu balcón, la plaza e incluso en tu cocina. Se puede extraer colores de cosas simples como cáscaras de cebolla, pieles y semillas de palta, hojas de té, etc. Muchas de las cosas que tirás luego de cocinar pueden ser útiles para teñir telas. Es fundamental elegir tejidos nat...